El pueblo de los Estados Unidos pasa hambre mientras Trump gasta millones para invadir Venezuela
La administración Trump sigue intensificando sus amenazas de guerra contra Venezuela, mientras millones de personas en los Estados Unidos están a punto de perder beneficios esenciales.
People in the US go hungry as Trump spends millions to invade Venezuela
The Trump administration continues to escalate its threats of war against Venezuela, as millions in the US are set to lose essential benefits
From Baghdad to Caracas: a Washington manual on sanctions and war
The recent US airstrikes in the Caribbean and military threats against Venezuela are a continuation of decades (or even centuries) of US policy on the region, not a departure from it.
La escalada militar de Trump contra Venezuela repite el modelo de la guerra en Irak
Con la suspensión del diálogo entre Estados Unidos y Venezuela, el avistamiento de bombarderos B-52 estadounidenses en el espacio aéreo venezolano y los nuevos ataques letales estadounidenses en el Caribe, Estados Unidos parece estar acelerando su avance hacia la guerra con Venezuela.
Trump’s military escalation against Venezuela repeats the Iraq War blueprint
With the suspension of dialogue between the US and Venezuela, the sighting of US B-52 bombers in Venezuelan airspace, and the further lethal US strikes in the Caribbean, the US seems to be accelerating its drive towards war with Venezuela
La libertad de una fugitiva: el exilio de Assata Shakur en Cuba
Testimonio viviente de la posibilidad de resistencia, Assata encarnó el coraje no sólo de pensar en el cambio sino de luchar por un mundo completamente nuevo.
A fugitive’s freedom: Assata Shakur’s exile in Cuba
A living testament to the possibility of resistance, Assata embodied the courage not only to think about change but to fight for a new world entirely.
Una reunión en Harlem: Malcolm X, Fidel Castro y la lucha por Palestina
El encuentro en Harlem en 1960 entre Malcolm X y Fidel Castro fue un momento decisivo para los pueblos que luchaban por la liberación en Estados Unidos y en todo el mundo.